Mislim da su svi malo ljuti na mene zato što živim sama.
Credo che tutti siano un poco in collera con me perche' ho scelto di stare da sola.
Èula sam da se Profesor ljuti na mene.
Ho sentito che il professore ce l'aveva con me.
Ili ste ljuti na mene što tada nisam htela da vas leèim?
O per la rabbia che le ha provocato la mia decisione di interrompere la terapia?
Ne znam zašto, ali imam osjeæaj da su Turk i Carla ljuti na mene.
Non so perché, ma credo che Turk e Carla siano arrabbiati con me.
Znam da ste ljuti na mene.
So che ce l'hai con me.
Ne želim da se ljuti na mene.
E non voglio che si arrabbi con me.
Moj tata se ljuti na mene praktièki celo vreme.
Anche mio padre mi tratta male. Quasi sempre.
Molim vas, neka se niko ne ljuti na mene.
Per favore, non vi arrabbiate con me!
Jeste li Vi i Vaša sestra jako ljuti na mene?
Siete molto arrabbiati con me voi e la signorina Tilney?
Ovo je došlo do toèke da se moja žena ljuti na mene i da mi govori da sam u neku ruku zlostavljaè.
Ora siamo al punto in cui mia moglie e' arrabbiata con me e mi sta dicendo che sono una specie di prepotente.
Tvoj otac se ljuti na mene jer se ne mogu brinuti o njegovom jebenom psu.
Oh, tuo padre è arrabbiato con me perchè non so occuparmi del suo fottuto cane.
Nemam pojma zašto se Ann ljuti na mene.
Non capisco perche' Ann ce l'abbia con me.
Iako je to samo izašlo iz mojih usta, znao sam da se Bog ljuti na mene.
Sebbene sia uscito dalla mia bocca, sapevo che Dio stava disapprovando.
Pa, svi su ljuti na mene.
Beh, ce l'hanno tutti con me.
Potpuno razumijem ako ste još uvijek ljuti na mene zbog onog što se dogodilo sa Serenom, ali oèito je da falite jedan drugom.
Capisco in pieno se voi due siete ancora arrabbiati con me per quello che e' successo con Serena, ma ovviamente, sentite la mancanza l'uno dell'altro.
Što, svi su ljuti na mene?
Che c'e'? Adesso siete tutti arrabbiati con me?
I svii su bili ljuti na mene što nisam pristao na pogodbu.
E tutti erano arrabbiati con me.
Svi ste ljuti na mene zbog neèega.
Siete tutti arrabbiati con me per un motivo.
Mislim da niste bili ljuti na mene od moje osme godine, od kada sam vezala Džoša za skejt i gurnula ga niz brdo ispred naše kuæe da vidim koliko brzo može da ide.
Credo... che non siate davvero arrabbiati con me da quando avevo 8 anni. Quella volta in cui ho legato Josh allo skateboard e poi l'ho spinto per la discesa davanti casa per vedere quanto sarebbe andato veloce.
Gdine Mekol, ne razgovarate sa mnom jer ste ljuti na mene?
Sig. McCall, non parla con me perche' e' arrabbiato?
Čovječe, znam da se ljuti na mene,, ali moramo raditi kao tim.
So che sei arrabbiato con me, ma dobbiamo cooperare.
Cijeli dan imam posla s ljudima koji su ljuti na mene ili nešto žele.
Pensa che ogni giorno, chiunque incontri e'... arrabbiato con me, o vuole qualcosa da me.
Žao mi je što ste ljuti na mene, ali mi je drago što ste vas dvoje na istoj strani.
Sentite, mi dispiace che siate arrabbiati, ma voglio dire che è bello vedervi d'accordo.
Pa, vi svi izgledate pomalo ljuti na mene.
Beh, sembrate tutti piuttosto arrabbiati con me.
Ne želim da se tvoj brat ljuti na mene, ali mislim da bi bilo odlièno da ti budeš poslednji.
Dio, non voglio che tuo fratello si arrabbi con me, ma... Penso che anche tu faresti una grande chiusura. Grazie, mamma.
Ona su baš ovde, i veæ su ljuti na mene...
Ci sono qui i miei figli. Proprio qui, - e sono già molto arrabbiati con...
I došli ste èak iz Vilijamsburga samo jer ste ljuti na mene?
E vi siete presi la briga di venire fin qua da Williamsburg, solo per manifestare il vostro risentimento?
Ma daj, ona se ljuti na mene, a ne na tebe.
Ce l'ha con me, non con te.
Tvoji šefovi su veoma ljuti na mene.
I tuoi capi ce l'hanno con me. - Non ce l'hanno con te.
Dok god se naša nova sestra ne ljuti na mene što je uèim brze èini.
Sempre che alla nostra nuova sorella non dia fastidio se le insegno un veloce incantesimo.
Fizièki da, ali sam uzrujan jer su svi bez razloga ljuti na mene.
Fisicamente sì, ma sono arrabbiato perché ce l'hanno tutti con me senza motivo.
Još se ljuti na mene zbog partije prošle nedelje.
E' ancora arrabbiato con me per la partita della settimana scorsa.
U svakom sluèaju, obavezali smo se da završimo ovaj projekat za smešno kratko vreme i svi su ljuti na mene.
Perché loro no? Comunque, ora siamo obbligati a finire questo progetto in pochissimo tempo e sono tutti arrabbiati con me.
2.0774748325348s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Perche' e' cosi' arrabbiato con me? 